开学咯！Selamat Kembali Ke Sekolah !

 Kementerian Pendidikan Malaysia (KPM) telah mengumumkan tarikh pembukaan institusi pendidikan di Negeri Sembilan. Pengoperasian institusi pendidikan di Negeri Sembilan berdasarkan Fasa 4 PPN dan akan bermula pada 18 Oktober 2021.

Setakat ini, murid yang dibenarkan balik ke sekolah ialah murid Tahap 1 (Tahun 1, 2 dan 3). Murid Tahap 2 pula kekal menjalankan PdPr di rumah masing-masing.

由于森美兰州已迈入国家复苏计划第四阶段，教育部宣布森美兰州内的学府将于2021年10月18日复课。

目前为止，教育部只允许低年级（一、二、三年级）的学生回校上课，高年级（四、五、六年级）的学生则继续居家上课。

Selamat Kembali Ke Sekolah🥳🥳🥳 欢迎回校🥳🥳🥳

 

请家长及同学们注意 Kepada ibu bapa/penjaga/murid-murid sekalian,

 本校的学生在以下比赛获取了不错的成绩。

 1)篮球🏀县赛(女队)-冠军🏆 

负责老师:许有金老师

获奖学生: 陈友莉，黄湘祺，陈可倩

 2)平板支撑县赛(P12)-亚军🏆 

负责老师:潘美伶老师

获奖学生: 黄湘祺

🎉恭喜以上获奖的同学们，也谢谢负责老师的训练及督促。

希望其他同学也可以多参加比赛，给自己一次机会，鼓励自己! 你说能就能，不要小看自己!

1)Kejohanan bola keranjang🏀 MSSD Jelebu (P12)-Johan🏆 

Guru bertugas: En. Hii Yew Kin

Murid terlibat: Chin You Lie, Wong Shiang Qi, Tan Ko Qian

 2)Pertandingan Plank Do-it MSSD Jelebu (P12)-Naib Johan🏆

Guru bertugas: Cik Pu Mei Ling

Murid terlibat: Wong Shiang Qi

🎉Tahniah kepada murid yang memperolehi keputusan cemerlang ini dan terima kasih atas usaha guru bertugas.

Harap murid yang lain turut melibat diri dalam pelbagai pertandingan yang akan datang.

课外活动通告

 由于本校进行的课外活动已达到教育局所要求的次数，下个星期开始将不再进行课外活动。

Selaras dengan maklumat terbaru daripada KPM, pihak sekolah telah mencapai kali perjumpaan kokurikulum yang ditentukan. Sehubungan itu, perjumpaan koko yang dijalankan pada hari Rabu(pukul 2 hingga 5) akan diperhentikan mulai minggu depan 

 注 :如果有额外的活动/训练/比赛，同学们须配合老师进入有关的google meet进行练习。

😄谢谢老师们及同学们的配合。😄

 Ps : sekiranya ada aktiviti/ latihan/pertandingan yang melibatkan murid, murid tersebut perlulah masuk ke dalam google meet untuk menjalankan latihan.

😄Terima kasih atas kerjasama para guru dan murid.😄

 Kepada para ibu bapa, murid dan guru: Berdasarkan arahan dari KPM, pihak sekolah diminta untuk menyediakan PdPR melalui internet / telefon sepanjang tempoh PKPP ini. Harap semua pihak dapat memberi sokongan penuh. PdPR akan mula pada 17.05.2021 hingga 28.05.2021 melalui whatsapp dan google meet. 

🕔Cuti Hari Raya Puasa: 10.05.2021 hingga 16.05.2021.

🕓PdPR: 17.05.2021 hingga 28.05.2021.

🕒Cuti Pertengahan Tahun Sekolah: 29.05.2021 hingga 13.06.2021

Oleh itu, murid- murid boleh kembali semula ke sekolah untuk belajar pada 14.06.2021.

 

Harap Maklum.

亲爱的家长, 学生及老师们,根据教育局的规定, 在covid-19行动管制期间, 学校必须进行居家网上/手机教学。居家网上/手机教学（WhatsApp和Google classroom/Google Meet) 将于17.05.2021 开始至28.05.2021。

🕔开斋节假期：10.05.2021至16.05.2021.

🕓居家网上教学：17.05.2021至28.05.2021.

🕒学校年中假期：29.05.2021-13.06.2021.

所以，学生们必须在14.06.2021到回学校学习。

希望大家配合。😀

 Kepada para ibu bapa, murid dan guru: Berdasarkan arahan dari KPM, pihak sekolah diminta untuk menyediakan PdPR melalui internet / telefon sepanjang tempoh PKPB ini. Harap semua pihak dapat memberi sokongan penuh. PdPR akan mula pada 20.01.2021 melalui whatsapp. PdPR melalui WhatsApp dan Google MEET akan mula pada 25.01.2021.

亲爱的家长, 学生及老师们,根据教育局的规定, 在covid-19行动管制期间, 学校必须进行居家网上/手机教学。居家网上/手机教学（WhatsApp) 将于20.01.2021 开始，(Google Meet 和WhatsApp)教学将于25.01.2021开始。希望大家配合。😃